Subtitles · 1 file
Sample ASS File
Advanced SubStation Alpha supports rich styling, positioning and effects. It is the format of Aegisub and anime fansubs.
ASS · 1.5 KB
ASS subtitles (Advanced SubStation Alpha)
ASS v4.00+ with two styles, a top-positioned line, italic/bold override tags and a fade effect — the fansub and Aegisub format.
CC0 · free for any use · Verified by an independent tool · Report a problem
[Script Info]
; Generated by samplefiles.com
Title: Sample subtitles
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,40,1
Style: Top,Arial,40,&H006B90E8,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,40,40,40,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.50,Default,,0,0,0,,Welcome to SampleFiles.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,Top,,0,0,0,,These subtitles are timed\Nto our 30-second sample videos.
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:10.00,Default,,0,0,0,,Each cue has a start and an end time.
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:13.00,Default,,0,0,0,,Some cues span two lines,\Nlike this one.
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:16.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Italics{\i0} and {\b1}bold{\b0} are supported by most formats.
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:19.00,Default,,0,0,0,,Special characters: café, naïve, 日本語, emoji 🎬
Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:22.00,Default,,0,0,0,,Overlapping or adjacent cues test timing logic.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.50,Default,,0,0,0,,This cue starts exactly when the last one ended.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.50,Default,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Numbers: 1,234.56 — dashes — and "quotes".
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,The end.File details
Download from the command line
curl -L -o sample.ass https://files.samplefiles.com/subtitle/ass/sample.asswget https://files.samplefiles.com/subtitle/ass/sample.asshttps://files.samplefiles.com/subtitle/ass/sample.assprintf '%s %s\n' 17cbd025cb7247c242377c3f9897c533cb2d27e8979b3c22eea2265df23bafc3 sample.ass | shasum -a 256 -cOr check the download in your browser with the checksum calculator.